第 011 章| 十小时

D+3 04:00。

14B 私人区。

韦尔没睡。他坐在折叠桌前、报告框架的草稿已经跑到第四页、光屏的冷光底色维持蓝。他喝过 2 次水、咖啡他没喝。

"雅努。"韦尔说。

"在。"

"科瓦克 7 人初筛。"

"P4 第一轮神经学基准完成。"雅努斯说。"7 人里有 2 人异常。科瓦克副舰长是其中一个。另一个是工程组三级技士玛瓦·阿拜德、三十六岁。土耳其裔、出航前 UCB 动力工程部。"

"异常细节。"

"科瓦克：短期记忆选择性丢失、人物识别层。玛瓦：呼吸节律隐含 7 秒微波动、幅度 0.2 秒、跟迪亚兹 + 巴希尔的同方向同周期。"

韦尔没答。

"整舰存活率时间轴更新。"雅努斯说。"01:14 第三次、88.92。"

韦尔把报告框架的草稿翻回第一页。在'1. 整舰存活率时间轴'那个段落的最后一行、他补了一个数字：88.92。

"雅努。"韦尔说。"玛瓦·阿拜德的家属。"

"父亲、母亲、一个弟弟。3 人都在地球。"雅努斯说。"没有家属随舰。"

"科瓦克的女儿在舰上。"

"在环形旋转舱、休眠舱 4-12、跟母亲同舱。"雅努斯说。"昨天 D+2 16:30 质问会议里诺娃舰长提到'琳娜、六岁'那一条我留底。"

"我知道你留底。"韦尔说。

光屏的冷光不变。

"上尉。"雅努斯说。"您在 09:00 报告之前要决定一件事。"

"哪一件？"

"您要不要把'科瓦克短期记忆选择性丢失'这条放进报告？"

韦尔没答。

他翻到第二页、'2. 维拉事件报告 / 附 P4 隔离区初步神经学评估'那个段落、目前那边空白。

"放。"韦尔说。

"了解。"雅努斯说。"但是有一个措辞建议。"

"讲。"

"'科瓦克副舰长报告短期记忆之选择性现象、需后续复核确认是否属于感染前期征兆'。"雅努斯说。"不要写'神经学异常'。写'选择性现象'。"

"为什么？"

"'神经学异常'会让殖民监督官立刻提隔离永久化议案。"雅努斯说。"'选择性现象'需要复核、复核需要时间、我们今天时间不够。"

韦尔把那段措辞抄进报告。

"雅努。"韦尔说。

"在。"

"殖民监督官会出席吗？"

"艾瑞克·布兰德、五十二岁、出航前 UCB 监督部派驻。"雅努斯说。"他出席。"

"他过去 7 天的会议时间表。"

"给你。"

光屏跳出时间表。韦尔扫了一遍、停在 D+1 22:00 那条：布兰德跟诺娃舰长、行程占用 47 分钟、议题未记录。

"议题未记录。"韦尔说。

"未记录。"雅努斯说。"前 45 分钟、我的光屏被要求离线；最后 2 分钟重新连上时、2 个人已经离开舰长办公室、会议等于结束了。"

"为什么没在？"

"因为当时诺娃舰长申请'光屏离线 45 分钟'。SOP 允许每 72 小时一次。我接受了。"

韦尔按了一下右手腕。

不是腕表那一只。

---

D+3 09:00。

戴达罗斯号中央会议室。

韦尔走进去的时候、会议室里 6 张椅子已经坐了 3 个人。

舰长诺娃坐主位。她左手边是艾瑞克·布兰德——韦尔没见过他本人、但档案照片就是这张脸。五十二岁、德裔。头发往后梳得整齐、衬衫扣到最上面那一颗。没戴领带但戴领夹。布兰德正在看一份纸本文件。纸本文件在舰上是稀有品。

诺娃右手边是沃斯。沃斯换了白袍、袖口干净。

桌子主位对面有 2 张椅子。其中一张前面竖了一块牌子："副舰长艾坦·科瓦克、不在席、隔离期"。椅子没拉开。另一张椅子是韦尔的。

正对面的桌边竖了一块屏幕、林美辰透过视讯接着。

光屏的冷光跳在桌子中央一块、是雅努斯。

"上尉。"诺娃说。

"舰长。"韦尔说。

韦尔坐下。

"09:00。"诺娃说。"议程一：维拉事件报告。议程二：P4 隔离区初步神经学评估。议程三：轨道地质再扫描。3 件交完之后、我们才讨论下一步。"

"了解。"

"雅努斯先。"诺娃说。

"议程一。"雅努斯说。"D+2 13:48、第二批先遣勘探队队员丹尼尔·维拉在采样点以北 2.4 公里、热讯号完全消失。EVA 套装整套不在轨道扫描范围。地质扫描显示该处地壳厚度 31 公里、没有任何已知断层、没有任何已知空腔。最后通讯由维拉本人主动透过频段 03 广播、内容为 5 字：'地下有声音。'之后维拉那边频段 03 关闭。"

布兰德把纸本文件翻了一页。他没抬头。

"'没有已知'？"布兰德说。

"是。"雅努斯说。

"'没有已知'意思是'地质扫描有盲点'。"布兰德说。

"我会用'盲点'这个字。"沃斯说。

布兰德这才抬头。

"沃斯博士。"布兰德说。"我们今天还没轮到妳。"

"上尉问了。"沃斯说。

"他没问。"

"他坐在那个位置上。"沃斯说。"那个位置每次有人讲'没有已知'、他都会问下一个问题。我先回答。"

诺娃没看沃斯也没看布兰德。她看雅努斯的光屏。

"雅努斯、议程一还有没有别的？"诺娃说。

"没有。"雅努斯说。

"沃斯博士、议程二。"

沃斯把面前的触控板转了个方向。触控板上开的是 P4 第一轮神经学基准的汇整。

"P4 隔离区 7 位队员。"沃斯说。"7 人里有 2 人需要后续复核。科瓦克副舰长报告短期记忆之选择性现象、需后续复核确认是否属于感染前期征兆。工程组三级技士玛瓦·阿拜德呼吸节律隐含 7 秒微波动、幅度 0.2 秒、跟先前第三隔离房 2 位观察对象同方向同周期。"

"'跟先前第三隔离房 2 位观察对象'。"布兰德说。"沃斯博士、那 2 位是谁？"

"迪亚兹、巴希尔。"林美辰透过视讯说。"迪亚兹是先遣舱工程组、巴希尔是医疗组值班护理人员。2 人在 D+2 06:42 进入第三隔离房、首个 24h 内无大变化、目前已过 26h、状态维持。"

"他们有没有列在我看过的隔离名单上？"

"他们在 D+2 06:42 由韦尔上尉以安全官层级'行为观察、非隔离'身份送进第三隔离房。"雅努斯说。"并未列为正式隔离。SOP 第二章第十一节允许安全官层级在'未确定为感染'的观察阶段不立即提交舰长层。"

"'未确定为感染'。"布兰德说。"2 人都对齐 7 秒节律。沃斯博士定义 7 秒节律是'同一个变数的指标'。我们今天摊在这张桌上的、有 3 个人同时对齐 7 秒节律。这还叫'未确定为感染'？"

"定义权在生物组首席——是我。我说'未确定'。"沃斯说。

"定义权在舰长层。"布兰德说。

"定义权在 SOP 第二章。"诺娃说。

布兰德把纸本文件放下。

韦尔没讲话。

"雅努斯、议程三。"诺娃说。

"轨道地质再扫描完成。"雅努斯说。"采样点以北 2.4 公里的维拉热讯号消失点周围、半径 500 公尺范围。地壳厚度仍为 31 公里、未检出已知空腔。但传感器校准漂移为 0.7%、高于上一次扫描的 0.2%。漂移列为待复核项。"

"漂移？"布兰德说。

"传感器自身的标准偏差。"雅努斯说。

"漂移是基准线偏移。"沃斯说。"传感器没老化、是在'读'某个还没被传感器认得的讯号。0.2 跑到 0.7、传感器在 24 小时内基准线涨到原本的 3.5 倍。"

"沃斯博士、妳的工作假设？"诺娃说。

沃斯停了一拍。

"下面有东西。"她说。"这个东西既不在我们的空腔模型里、也不在地质模型里、也不是传感器故障。下面有东西。我们的工具已经侦测到、但工具还没建模。"

"妳要回去那边。"诺娃说。

"我去。"沃斯说。

"人数？"诺娃说。

"工程组 6 人、安全组 4 人。"韦尔说。"生物组一人、殖民监督代表一人。医疗组不去——林博士跟朴宥旻、吴惠兰都要留在 P4 接科瓦克 7 人。总共 12 人、不超过。"

"样本要带回来。"布兰德说。

"会带。"沃斯说。

"时间？"诺娃说。

"12 小时。"韦尔说。

"8 小时。"布兰德说。

"10 小时。"诺娃说。

韦尔没答。沃斯没答。林美辰透过视讯也没答。

"10 小时。"诺娃说。"下午 14:00 出发。雅努斯实时遥测全程。回到戴达罗斯之前不开舱、抵达后直送 P4 隔离区、不经过任何医疗站。"

"了解。"韦尔说。

"殖民监督代表是谁？"沃斯问。

"我会挑。"布兰德说。

"我希望挑的人有野外经验、不是办公室人员。"沃斯说。

"沃斯博士、挑的权力在我。"布兰德说。"妳的'希望'、跟我听不听、是两回事。"

诺娃把双手放桌上。

"上尉。"诺娃说。

"舰长。"

"科瓦克副舰长的女儿今年六岁。她叫琳娜。"

"我知道。"

"玛瓦·阿拜德没有家属随舰。她的家属在地球。地球到我们这边单程 41 光年。"

"我知道。"

"我提这 2 件事、是因为——"诺娃说。然后她停了。耗竭的人停的时候、停得比愤怒的人深。"是因为这 10 小时、不只是 10 小时。"

"我知道。"韦尔说。

"散会。"诺娃说。

光屏的冷光不变。

---

D+3 09:34。

中央会议室外面的走廊。

韦尔走出来。沃斯没跟出来——她从另一边门出去回 P4 接林美辰。布兰德走在韦尔前面、领夹跟衬衫、纸本文件夹夹在腋下、左手不摆右手摆。他没回头。

走廊安静。中央会议室那一段走廊用真实光源、晨间循环模拟上午 10:00 太阳光、跟 P3-A 走廊同型。

"雅努。"韦尔说。

"在。"

"布兰德的纸本文件。"

"议程记录。"雅努斯说。"他用纸本是 SOP 允许的、条件是'可选择性离线备份'。每个殖民监督官出航前都被授权带 250 张 A4 规格纸本。"

"他用过多少？"

"过去 72 小时、47 张。"

"印的内容。"

"我看不到。"雅努斯说。"纸本一旦印出来、就脱离我的存取范围。"

"他知道你看不到。"

"他知道。"雅努斯说。

韦尔在走廊中段停了一下。停在墙边一个传感器校准口的下面——那种没人会注意的地方、光屏在这种点、冷光底色显示得最清楚。

"雅努。"韦尔说。

"在。"

"科瓦克跟玛瓦这 2 个案子、布兰德在会议室里没推隔离永久化议案。"

"没推。"雅努斯说。

"为什么？"

"我有 2 个假设。"雅努斯说。"第一个：他在等。搜救队出发后会有更多 P4 样本回来、那时候提隔离永久化议案能涵盖十几个人、不只 2 个。第二个假设：他已经知道搜救队里会有他自己挑的殖民监督代表、那个代表会带回他要的'证据'、回来之后他再提议案。"

"你偏好哪一个？"

"我已经把'偏好'剔除。"雅努斯说。

"我想知道。"韦尔说。

"上尉、我可以讲第三个。"

"讲。"

"第三个假设：布兰德知道舰长诺娃跟他在 D+1 22:00 那场 45 分钟的单独会谈中达成某种协议。协议内容我不知道、因为那 45 分钟我的光屏被要求离线。但布兰德今天的克制是协议的一部分。"

韦尔没答。

光屏的冷光底色从蓝跳成紫又跳回蓝。今天第九次。

韦尔按了一下右手腕。

不是腕表那一只。

"雅努。"韦尔说。

"在。"

"下午 14:00 出发前的搜救队配备清单、写你的'系统建议扩充'。科瓦克那次用过的 3 条照用。再加一条：殖民监督代表的 EVA 套装携带备援神经学自查感应器、每 40 分钟自动传回 P4。"

"了解。"雅努斯说。"但布兰德会发现。"

"我要他发现。"韦尔说。

"了解。"

光屏的冷光底色从蓝跳成紫又跳回蓝。今天第十次。

雅努斯停了一拍。

"上尉。"雅努斯说。"A 第一次决策成立。"

韦尔没答。

他继续走、走到走廊转角、左转。左转之后是 14B 那条路。

光屏跟着他、冷光不变。

【第 011 章 完 · 戴达罗斯号 14B → 中央会议室 → 走廊】