被改寫的導覽

展品上方的 LED 導覽燈箱，原本寫著中文的展品標題。那一夜，它開始一個字一個字地改寫。

第一個變的，是一個旋轉了 30 度的聖書體「門」字符；接著是「之外」。實習生認得出那是古埃及聖書體的構件——可它們組合的方式，不在任何她讀過的祭祀文書版本裡。

導覽燈箱不會自己寫古埃及語。會讓它這樣寫的，是被它「介紹」的那件展品。文字被改寫，往往是更深的東西正在醒來時，最先漏出來的訊號。